Mémoire des lieux

  PHOTOGRAPHE ANONYME Cinq vues du parc de Sceaux mai-juin 1952 photographies en noir et blanc à bords dentelés et à bords droits Jeune femme devant le perron du château, du côté du jardin (12,6 x 8,5 cm) Jeune femme devant le grand buffet d'eau des cascades (12,5 x 8,6 cm) Vue du château, depuis l'allée du bassin de l'église (13,8 x 8,8 cm) Vue des cascades depuis la terrasse supérieure, vers le bassin de l'Octogone (12,8 x 8,8 cm) Vue du grand buffet d'eau des cascades (12,8 x 8,8 cm) Ham-Paris, collection Beaurain *** [PH36-1] Jeune femme devant le perron du château, du côté du jardin mai 1952 Commentaire  : Le revers porte diverses inscriptions au feutre noir : " 2  / Sceaux mai 1952 / 1/100 3.5 " *** [PH36-2] Jeune femme devant le grand buffet d'eau des cascades mai 1952 Commentaire  : Le revers porte diverses inscriptions au feutre noir : "  2  / Sceaux mai 1952 " *** [PH36-3] Vue du château, depuis l'allée du bassin de l'église...

  598. PARIS - Gare des Batignolles 1904 carte postale (C. L. C.) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Batignolles, 25 octobre Chère [Oscarine], Si tu savais que je suis heureuse d'être rentrer (sic ), tu ne peux pa[s] te figurer, car il ne m'attendais (sic ) pas. Tu sais, pour els cartes, ils les ont reçu[es] mais il n'avait pas pensé à nous ; il croyait que c'était d'autres; il n'en [est] pas mécontent pour cela. Quan[t] à mon mal de dent[s], c'est toujours pareille ( sic ), je n'ai pu dormir de la nuit tellement elle[s] m'ont fait mal. Je t'embrasse de tout mon coeur, ainsi que ton mari et ma petite Paulette chérie, que tu feras un gros baiser pour moi. Marceline [grosior] 39, rue de la Félicité Batignolles ". Adressée à "Madame Bénard / 7 rue Broca / Paris" Commentaire  : Le dos de l'illustration est divisé en deux parties égales réservées à la correspondance et à l'adresse du destinatai...

HAM - Place de l'Hôtel-de-Ville (30 mai 1909) 1909 carte postale (Librairie Juniet-Rasse, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Excellent souvenir [Alphonse] " Adressée à " Madame V[euve] Mazier / Rue Hervé / Pontorson / (Manche) " *** Commentaire  : Le tampon de la poste donne la date de circulation : "25-11 / 09". Cette vue générale de la place de l'Hôtel de Ville regarde vers le beffroi et l'église Notre-Dame. Cette place, désignée parfois comme place du Général-Foy, en allusion au monument érigé à cet homme illustre en 1879, ou place du Marché (voir  CPH05 ), est immortalisée un jour de réjouissances publiques pour l'inauguration du parc Délicourt, aménagé par un riche industriel fixé à Ham et donné à la municipalité par sa veuve et son fils Gustave le 25 juin 1908.  Un cortège d'hommes en uniforme ou en costume et canotier évolue, à gauche, des dames en grand habit, ombrelle à la main, déambulent s...

Parc de Sceaux. Le grand bassin central et la terrasse des Pintades Vers 1931-1932 Carte-photo (Postcard / Kodak LTD) 8,8 x 13,8 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Ma bonne Tante, Je me joins à ma femme pour t'adresser mes vœux de santé et mes souhaits de fête. Ne pouvant aller t'embrasser moi-même, je le fais par la pensée et aussitôt que nous serons libres, nous filerons à Vincennes afin de t'embrasser, toi et les bonnes gens qui t'entourent. Nous avons reçu une carte de Pierre qui paraît ravi de son séjour à Arcachon. Ton neveu qui t'aime bien. Gaston. " Commentaire  :  Cette carte-photo est imprimée irrégulièrement avec une bordure blanche d'encadrement. Le dos de l'illustration est divisé en deux parties égales réservées à la correspondance et à l'adresse du destinataire. Les inscriptions en lague étrangères ("POST CARD") sont privilégiées et associées aux inscriptions habituelles en petit caractère (...

Parc de Sceaux. Statue de Vertumne, vue de dos vers 1931-1932 Carte-photo (Postcard / Kodak LTD) 8,8 x 13,8 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance : " Parc de Sceaux - Eté 1932 " *** Commentaire : Cette carte-photo est imprimée irrégulièrement avec une bordure blanche d'encadrement. Le dos de l'illustration est divisé en deux parties égales réservées à la correspondance et à l'adresse du destinataire. Les inscriptions en lague étrangères ("POST CARD") sont privilégiées et associées aux inscriptions habituelles en petit caractère ("CARTE POSTALE"). L'emplacement du timbre porte la marque de l'éditeur ("K" pour "Kodak" et "LTD" pour "LIMITED"). *** Le Vertumne du parc de Sceaux Le Vertumne du parc de Sceaux, dit aussi L’Automne ou L’Hiver , a été acquis par les Trévise, avec son pendant, L’Eté ou Cérès , afin de repeupler les allées du parc de Sceaux. Ces deux copies sans grande v...

  136. PARIS. - Gare des Batignolles vers 1904-1908 carte postale (A. C. 165, rue de Rome) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : "Bien le bonjour Gaston" Adressée à M " Auguste Godemont / rue de Montivilliers 27 / Le Havre / S. Inf. " *** Commentaire  : Le dos de l'illustration est divisé en deux parties égales réservées à la correspondance et à l'adresse du destinataire. Le tampon de la poste donne la date de circulation : "31-[1]-08" *** La gare des Batignolles, inaugurée en 1854, accompagna l'essor industriel et urbain de Paris. Elle fut un maillon essentiel de la Petite Ceinture ferrovaire, conçue pour relier les différentes gares parisiennes et pour transporter les troupes et le matériel en cas de siège de la ville.  Son architecture en briques et métal se dressait en bordure du pont de la rue Cardinet, à l'angle de la rue de Rome. Première gare de la ligne d'Auteuil, elle favorisa l'industrialisation l...

Sceaux. Le Château vers 1932-1933 Carte postale (Rézé, éditeur) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Le point de vue se situe sur la terrasse des Pintades. Les parterres bas sont parfaitement aménagés et les allées, régulièrement tracées. Cette zone du parc semble ouverte au public, comme le suggèrent les promeneurs et la présence de bancs à plusieurs endroits. Les promeneurs près de la balustrade des Pintades  en cours de restauration I l semble toutefois difficile de dater précisément la photographie éditée par cette carte postale. Nous savons toutefois que Léon Azéma proposa la réception provisoire des aménagements situés à proximité de la terrasse des Pintades le 10 juillet 1933. Ces travaux concernaient les grands perrons reliant les parterres entre eux, ainsi que la restauration de la balustrade des Pintades. On peut voir, à droite de l’illustration, que la balustrade des pintades est encore protégée d’une clôture en bois et que sa restauration ...

SCEAUX - Le Petit Château vers 1910-1920 carte postale colorisée et gaufrée (Coll. Hébrard, tabacs à Sceaux / I. P. M. Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire L'entrée du Petit Château, côté jardin Cette carte postale est la réédition colorisée d'une photographie en noir-et-blanc prise au début du XXe siècle. Aquarellée à la main, elle est imprimée sur un support cartonné, gaufré et à la surface brillante. Cette technique de mise en couleurs et d'impression donne à l'illustration un effet très pictural. Une carte postale semblable, avec les mêmes indications de collection et d'édition, représentant la rue de Fontenay, à Sceaux, a circulé en 1915. *** Bâti en 1661 pour Nicolas Boidin, notaire au Châtelet de Paris, et vendu à François Le Boult, conseiller d'Etat, après la mort de Boidin, en 1662, le Petit Château de Sceaux fut d'abord désigné comme la "maison rouge", en raison des briques employées pour sa construction, aujour...

  Mario AVATI (1921-2009) Le pavillon de l’Aurore 1958 Eau-forte 14,5 x 18 cm (feuille, pliée en deux dans le sens de la hauteur) 10,8 x 16 cm (cuvette) 10,5 x 15,6 cm (gravure) Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : Elève d’Edouard Goerg (1893-1969) à l’Ecole nationale des Beaux-Arts de Paris, Mario Avati pratiqua toutes les techniques de gravure. Il s’est cependant attaché à la manière noire, d’abord en noir, puis en couleur, dont il a contribué à relancer l’usage. Signature de l'artiste Pour la parfaite réalisation de cette eau-forte, Mario Avati a imprimé une seule épreuve pour les sept premiers états, ayant, à chaque étape, précisé à la pointe le dessin en intensifiant les noirs jusqu’à la signature « AVATI », gravée sur le huitième état, contre le bord inférieur, légèrement à droite. L'Aurore Quatre mille exemplaires avec typographie de cet ultime état ont été tirés, sans compter les épreuves supplémentaires sans typographie. Les quatre mille exemplaires ont ét...

  PHOTOGRAPHE ANONYME Deux hommes et une femme sur un banc dans le parc de Sceaux vers 1935-1940 photographie en noir et blanc 6 x 8,7 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Des traces d'oxydation sont visibles contre les bords supérieur et inférieur de la photographie, qui est imprimée sur un papier "velox" de Kodak. Les protagonistes sont assis sur un banc situé dans l'allée qui sépare les parterres hauts, bordés d'ifs et ornés de deux bassins, et les parterres bas, ornés du grand bassin central. On aperçoit en arrière-plan la façade occidentale du château de Sceaux. La mode vestimentaire du jeune homme et de la dame, notamment l'étole en fourrure et le chapeau, situe la prise de vue entre 1935 et 1940. *** SCEAUX DOMAINE PH35

  CHATEAU DE SCEAUX. - Façade principale vers 1903-1904 carte postale colorisée au pochoir (G. Charaire) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Cette carte postale porte la signature « G. Charaire, Sc » (en bas, à droite, en partie rognée), qui fait référence à Georges Charaire (1875-1929), fils cadet de l’imprimeur topographe scéen, Emile Charaire. Passionné de photographie, Georges Charaire prit très probablement des vues du château des Trévise et celles-ci servirent, à l'évidence, de matière à l’édition de cartes postales. D'autres vues du château et du parc de Sceaux sont signées « Coll. G. Charaire », ce qui plaide en faveur de cette hypothèse. *** Cette carte postale, colorisée au pochoir, a probablement été éditée vers 1903-1904 : le dos de l’illustration est en effet divisé en deux parties réservées à l'adresse du destinataire et à la correspondance. Ce côté présente toutefois l'originalité d'un trait de partage horizontal, donnant la pa...

  Château de Sceaux. 12. -Pavillon du Concierge, Route d'Orléans après 1904 carte postale (Montet, Editeur, Bourg-la-Reine) 14 x 9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Les Trévise, derniers propriétaires privés de l'ancienne demeure historique de Colbert, vécurent à Sceaux jusqu'en 1923. Petite-fille du duc de Trévise, la princesse de Cystria revendit la propriété au département de la Seine. Bâtie en 1868 sur les dessins de Gabriel Davioud (1824-1881), la grille des Trévise signalait l'entrée "moderne" du domaine de Sceaux, en bas de l'actuelle Allée d'Honneur, du côté de Bourg-la-Reine, face à la route d'Orléans. Surmontée de l'écusson au chiffre du duc de Trévise et de la couronne ducale, cette grille était encadrée d'un muret à balustrade construit en arc de cercle et de piliers à têtes de lion, soutenant des urnes décoratives.  Un pavillon de garde en forme de "tourelle", construit à l'angle de la rue Houda...

  1. Le Parc de Sceaux. Le Château vers 1929-35 carte postale (L'Abeille / Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : La marque de l'éditeur parisien est apposée au dos de l'illustration, en haut, au centre, sous la forme de deux lettres entrelacées ("AC") pour "Abeille-Carte". *** La prise de vue n’est pas datée, mais l'état du château de Sceaux et de ses alentours donnent les indications nécessaires. La taille des arbres, à gauche, et l'apparente disparition des petits parterres aménagés au XIXe siècle par les Trévise sur la terrasse supérieure du château laissent supposer une date postérieure à l’acquisition du domaine de Sceaux par le département de la Seine en 1923. Les petits parterres de buis coupés ont en effet été retirés avant l'ouverture du parc au public, au mois de juillet 1929. La façade principale est encore ornée de bustes d'empereur sur leur console, qui seront retirés lors des travaux de réfection...

  Ernest LAUT "Les trains qui brûlent" Claude FRANCUEIL "Les grands faits. La Catatrophe des Batignolles" Le Petit Journal illustré , 16 octobre 1921, p. 494 39 x 31 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** L'accident du Tunnel des Batignolles Quelles scènes horribles dut éclairer l'incendie qui suivit le tamponnement ! Les voyageurs échappés à la mort fuient avec terreur le lieu de la catatrophe et courent vers la gare pour demander secours. *** Les trains qui brûlent La collision de deux trains sous le tunnel des Batignolles n'eut été sans doute qu'un simple accident sans gravité, car le train tamponneur, à peine sorti de la gare, marchait à toute petite allure : l'explosion de gaz et l'incendie qui s'ensuivirent en firent une effroyable catastrophe. Quand le feu éclate tout à coup dans le désarroi d'un accident, d'une rencontre, d'un déraillement, l'événement se transforme généralement en désastre. Aussi ne saurait-on pren...

  PHOTGRAPHE ANONYME Parc de Sceaux. Deux jeunes filles sur le socle du groupe sculpté des Cerfs de Gardet été 1934 photographie 8,5 x 6 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Au dos de la photographie, en haut à droite, une inscription à l'encre noire précise "Sceaux / été 1934".  La scène se situe près de la berge méridionale du bassin de l'Octogone, à l'emplacement de l'une des deux statues monumentales sculptées par Georges Gardet (1863-1939) pour la Ville de Paris et finalement placées dans le parc de Sceaux en 1933. Ce coin du parc de Sceaux, très apprécié par les promeneurs ( voir CPH08 , PH10-4 ), a servi de sujet à de nombreuses cartes postales ( voir CP54 , CP234 ). *** SCEAUX DOMAINE PH34

  10. PARC DE SCEAUX, Le Château. vers 1935-1937 carte postale à bords dentelés (Abeilles-Cartes, Paris K.) 9 x14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : La prise de vue n’est pas datée, mais plusieurs éléments permettent de proposer une date assez précise. La taille des arbres, à gauche, et, semble-t-il, la suppression des petits parterres plantés sur la terrasse du château par les Trévise au XIXe siècle, suggèrent une date postérieure à l’acquisition du domaine de Sceaux par le département de la Seine en 1923. Quels indices peut-on trouver sur cette vue ? La façade principale est encore ornée des bustes d'empereur sur leur console, qui ont été retirés lors des travaux de restauration de l'édifice reconverti en musée de l'Île-de-France, probablement au cours de l'année 1935. Le cartouche signalant, au-dessus de la porte d'entrée, le nouveau musée inauguré en 1937, n'est cependant pas encore posé sur la frise de l’entablement. *** On peut par conséqu...

  Lancement d'un Pont de chevalet par le Génie à ESTOUILLY-HAM (Somme) avant le 19 mars 1917 carte postale (Visa Paris, 954 / Simi-Bromure A. Breger Frèr., 9, rue Thénard, Paris, Dép.) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Le 2 octobre 1917  Chers Parents, J'ai reçu votre dernière lettre et ai été très content d'avoir de vos nouvelles. J'ai vu que la vigne des Vals vous avait plus rendu que ce que vous croyiez. D'après ce que je comprends vous avez eu une grosse récolte et vous en ferez un gros argent. Je crois que si l'on vous en donne un bon prix, le mieux est de le vendre " *** Commentaire  : Estouilly est une ancienne commune, rattachée à la ville de Ham en 1965 : la scène se situe très certainement à proximité du canal de la Somme. Un pont de chevalet ou pont à tréteaux est un type de viaducs ferroviaires dans lequel une série de supports en trapèze sont construits à égale distance, généralement en bois, pour supporter l...