Articles

Affichage des articles du avril, 2023

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  17. - Le Château. A droite la maison où fut signée la Capitulation Prussienne à l'issue du combat du 9 Décembre 1870 vers 1904 carte postale (Lib. Juniet-Rasse, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance : "Amitiés / R. [Arnet]" Adressée à "Mr Paul Decambos / 170bis rue de Paris / Vincennes / Seine" *** Les tampons de la poste, sur le recto et sur le verso, ne sont plus lisibles *** Commentaire  :   Le point de vue se situe en bordure de la rue de l'Abattoir, actuelle rue du port, près des écluses du canal. On aperçoit, de l'autre côté du pont, la Grosse Tour du château. Une carte postale plus tardive (voir CP95) donne la vue strictement opposée, après les destructions de la Première guerre mondiale. Après une série de défaites aboutissant à la capitulation de l'empereur Napoléon III, le 2 septembre 1870, et à la proclamation de la République deux jours plus tard, Léon Gambetta, réfugié à Tours, créa l'armée du Nord le

VERSAILLES (78) - PHOTOGRAPHIES

Image
  Photographe anonyme Un peintre composant son tableau dans les jardins du Grand Trianon vers 1950-60 Photographie argentique sur support cartonné 17 x 23,2 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  :   Cette photographie est imprimée avec une fine marge blanche *** VERSAILLES - PEINTRE PLEIN AIR PH04

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  8. - HAM. - Le Beffroi entre 1917 et 1929 carte postale (Vasset, à Ham) 14 x 9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** La prise de vue est antérieure aux destructions de la Première guerre mondiale, mais la carte postale est postérieure à cet événement dramatique. La légende précise en effet : "C'était le  clocher de l'ancienne Eglise St-Pierre, fut détruit par les Allemands le 19 mars 1917." Le timbre rouge de 25 centimes à l'effigie de la "Semeuse", mis en vente en 1927, atteste en outre une période de circulation bien plus tardive. *** Correspondance  :  "30. 9. 29 / Bons baisers à tous trois. / Simonne"  Adressée à "Mr Jean Dantoy / 33 rue de la Révolution Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne)" *** Commentaire  : Le tampon de la poste confirme la date du " 30.9.29 " Le beffroi était à l'origine le clocher de l'église Saint-Pierre, vieille église paroissiale bâtie au XIe siècle, vendue en 1790 et rasée en 1799. Conserv

PARIS (75) - PHOTOGRAPHIES

Image
  Photographe anonyme Portrait présumé de René Lespagnol, palette et pinceaux en mains première moitié du XXe siècle photographie sur carton en sépia 9 x 13,9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Inscription au dos  :   "René Lespagnol" *** Commentaire  :   La version en ligne du Dictionnaire des peintres à Montmartre  d'André Roussard (éditions de l'Auteur, 1999) mentionne un " LESPAGNOL RENÉ J. " parmi les peintres qui se sont succédé à Montmartre, sans plus de précision. Le modèle semble prendre la pose pour un portrait devant l'appareil d'un photographe professionnel ; on devine un décor de paysage à l'arrière-plan. *** PARIS - PEINTRE ATELIER PH03

CHATENAY (92) - CARTES POSTALES

Image
  147 CHATENAY - Les Pépinières Croux - Les Glycines après 1916 carte postale (L. Basle, phot. édit., Robinson (Seine) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : [L'expéditeur écrit sa correspondance sur plusieurs cartes postales, dont une seule, conservant un passage du récit, est conservée] "4/ ....photos. D'ailleurs c'est encore moi qui te dois , car les cartes sont relativement bon marché ici. Donc ne m'envoie rien. Je pense descendre à Issy-les-Moulineaux d'ici 1 semaine. Je travaille toujours les constructions des avions. Le séjour au S.T.Aé, où tout document est considéré comme secret d'état (sic) , est extrêmement instructif et sera très profitable pour ma carrière, bien plus..." *** Commentaire   :  Le dos à fond vert de l'illustration, divisé en deux parties pour la correspondance et l'adresse du destinataire, suggère un type de carte postale, de qualité inférieure (ici, problème de découpe sur les côtés), qui appa

SCEAUX (92) - REVUES

Image
  Henry SOULANGE-BODIN (avec des sépias de Maurice de LAMBERT) "La Restauration du parc de Sceaux" L'Illustration , 20 juillet 1935, n° 4820, p. 399-402 38,5 x 28,5 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu de l'article  :   En haut, à gauche :  L'entrée d'honneur. De chaque côté de la grille, groupes de Coysevox En bas, à droite :  Le pavillon de Hanovre  Transporté il y a deux ans du boulevard des Italiens au château de Sceaux " L'inauguration officielle des grandes eaux du parc de Sceaux aura lieu dans quelques jours; c'est l'achèvement d'une belle œuvre de restauration dont L'Illustration  a suivi pas à pas les étapes. Nous ne dirons donc point ici les minutieuses recherches documentaires effectuées par les architectes. Au jour dit, tout était prêt pour les derniers essais, qui devaient laisser aux yeux des rares privilégiés une impression inoubliable ; les réservoirs anciens recimentés à neuf et cachés dans les bosquets au déb

SCEAUX (92) - REVUES

Image
Georges COURTIN "Le Parc de Sceaux" Revue du personnel de la C.P.D.E. (Compagnie Parisienne de la Distribution d'Electricité)  avril 1939, n° 4, p. 5-8 27 x 21 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu de l'article  : "  Sceaux , chef-lieu d'arrondissement du département de la Seine, est une ville entourée de riants paysages. Elle domine le Parc de Sceaux , une des plus belles promenades de la région parisienne. Le domaine de Sceaux date de la fin du XVIe siècle. Colbert l'acheta en 1670 ; il y fit construire un château que décora le peintre Le Brun. Le Nôtre créa un parc de 600 arpents ; les sculpteurs Pierre Puget et Girardon ornèrent les bosquets de leurs chefs-d'œuvre. Le grand ministre passa à Sceaux ses rares moments de loisir ; il y donna des fêtes splendides et reçut deux fois la visite de Louis XIV. Après avoir appartenu au fils de Colbert, le domaine de Sceaux devint, en 1700, la propriété du duc du Maine, fils de Madame de Montespan. La

SCEAUX (92) - REVUES

Image
Jean VERRIER "MONUMENTS HISTORIQUES. SEINE. [Domaine de Sceaux. Classement des parties primitives du parc]" Beaux-Arts ,   1er décembre 1925, n° 20, p. 320 26,9 x 21,5 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu de l'article :  " Lorsque Colbert résolut de se constituer un domaine digne de la puissance que lui donnait la faveur de Louis XIV, il acquit du duc de Fresnes, en 1670, la baronnie de Sceaux qu'il augmenta peu à peu jusqu'à posséder 700 arpents entourés de murs. Si le château, construit par Colbert, et dont, fort heureusement, une estampe de Rigaud nous a conservé l'aspect, a été démoli à la Révolution, le parc, dessiné par Le Nôtre, avec ses beaux alignements d'arbres, ses bassins, ses eaux vives et quelques-unes de ses statues, subsiste intégralement et c'est merveille. C'est aussi des aménagements de Colbert que datent l'entrée avec ses pavillons carrés, sa grille et les groupes attribués à Coysevox qui l'accostent, le c

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
La Somme à Ham vers 1907 carte postale (Librairie Juniet-Rasse, à Ham) 14 x 9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Les tampons de la poste indiquent "14" et "15-11-07" *** Correspondance  : "Chers amis / Je vais aller en permission le 20 ; mais je ne pense pas aller chez vous car c'est la foire à Pont. Je vous crois tous en bonne santé d'après ce que m'a dit maman sur sa dernière lettre. / Si vous venez voir la fête, je vous verrai. Mais je crois pouvoir aller chez vous sois  (sic) à Noël ou à l'an car j'aurai plusieurs jours" [sur le recto] : "Remerciez bien Joséphine pour moi de son petit cadeau. Celui qui pense toujours à vous. Votre ami L. Leroy 54ème de ligne, 11ème compag., au château de Ham. Somme" Adressée à "Mr Eugène [Guerridier] / à Nogent-sur-Oise / Chez Mr Véret menuisier / Oise" *** HAM - RIVIERES CP24  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
11. [Le Château de] Ham [(Somme)]. - Vue Générale, prise du haut de la Grosse Tour après 1904 carte postale (P. Dupré édit., St-Quentin) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance : "Une poignée de main. Pépin" Adressée à  "Monsieur Bôquillon / 111, rue Saint- / Honoré à / Amiens / Somme" Commentaire   :  La même vue a été éditée une première fois, avant 1904, avec une légende complète (carte postale au dos non divisé). Elle ne représente pas la ville de Ham, mais les bâtiments intérieurs du château. *** HAM - CHATEAUX CP23  

SCEAUX (92) - PHOTOGRAPHIES

Image
Robert DURANDAUD Vue aérienne (prise de vue oblique) du domaine départemental de Sceaux vers 1950 photographie argentique 18,2 x 24 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Inscription au dos : "Le parc du château avec à l'arrière-plan, le lycée Lakanal et les lotissements résidentiels du parc de Sceaux" Un tampon est visible : "Copyright - Reproduction interdite / Les Prises de vue aériennes / ROBERT DURANDAUD / 19, RUE THIBOUMERY - PARIS-15e" Commentaire  : La photographie est imprimée avec une fine bordure blanche sur les quatre côtés de l'image. *** SCEAUX - DOMAINE PH02

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
6 HAM (Somme) - Rue du Port, prise du pont vers 1950-60 carte postale (G. Réant, éditeur, 15, rue de l'Aqueduc Paris-X) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :   "Chère Violette / De passage dans ce pays, je vous envoie cette petite carte. Je passe d'excellentes vacances. Il fait un temps superbe, j'en profite pour visiter les alentours. Je pense souvent à vous, j'espère que vous faites bon ménage avec le nouveau "gendarme", s'il est hargneux tâchez de le dresser pour mon retour. Je suis toujours à Emery  (sic) . Je reviens Samedi 2 à Laigle  (sic) . C'est vite passé. Donc à  Bientôt / Geneviève" "Je suis bien inquiète de savoir si nous avons gagné à la loterie. Envoyez-moi un petit mot cela me ferait bien plaisir. Une camarade qui pense à vous. Geneviève" Adressée à  "Mme Violette / Chez ses parents / Laigle / Orne" *** Commentaire  :  Le revers ne porte pas la mention "carte postale", qui

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
214 - HAM - Rue de Chauny, l'Ecluse et la Rue du Port après 1940 carte postale (Cécyl) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Le tampon de la poste indique l'année de circulation : "1942". Le timbre est à l'effigie du maréchal Pétain. Correspondance :  "Affectueux souvenir et risette du Loulou bientôt de retour / A. Antignac" Adressée à "Madame Motte / mercière rue Curie / Villeneuve St Georges / Seine et Oise" Commentaire  : Cette carte postale a été éditée une première fois vers 1904, avec une légende différente (voir CP20). En 1940, la rue du Port s'appelait encore "rue de l'Abattoir" (voir DOC01), ce qui permet de preciser la date de cette nouvelle édition. Le revers ne porte pas la mention "carte postale", qui n'était plus obligatoire après1899. C'est toutefois une option rarement retenue par la plupart des éditeurs qui, après 1904, divisent clairement le revers en deux parties égales.  *** HAM -

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  HAM.- Rue de Chauny, l'Ecluse et la Rue de l'Abattoir après 1916 carte postale (Vasset, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :   "bons souvenir  (sic)  Edith" Adressée à "M. Simone Barbier / Nouveau Central / Electrique / Route de Noyon / Roye Somme" *** Commentaire :   Le tampon de la poste indique la date de circulation : "27-08-30". Il est inscrit, sous le titre de l'illustration, au crayon à papier : " Canal de la Somme " La légende se réfère à l'ancien nom de la rue du Port (à droite du canal), qui se dénommait "rue de l'Abattoir" en allusion aux anciens abattoirs situés au bord du vieux port (communication des " Amis du Château, de l'histoire de Ham et son pays").  La même vue est reprise à l'occasion d'une seconde carte postale, éditée avec un encadrement blanc et une légende reprenant le nom actuel de cette rue (voir CP21).  Le tronçon de la rue départem

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
La Picardie illustrée. Vue de Ham (Somme) prise de la Grosse Tour du Château avant 1904 carte postale (ROYER NANCY) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :  "M. Lobbé 2-7bre-05 Amitiés et remerciements" Adressée à "Mademoiselle Téroche / Chez Monsieur Cavayé / 60 rue de Passy / Paris" *** HAM - VUE GENERALE CP19

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
3098. HAM en ruines - Rue de Noyon - Noyon street vers 1921 ? carte postale ( "La Pensée") 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :   "Ham, le 5 octobre 1921 / Biens  (sic)  chers oncle, tante et cousin / Me voilà de nouveau dans mes ruines et pour quelques temps encore avant de revenir enfin. J'espère quitter Ham d'ici peut  (sic) pour aller au côté d'Arras ou Reims. Je pense que je tomberait  (sic)  sur des patelins un peu plus plaisants qu'ici. Avant reprendre de nouveau sa vie errante et faire son ménage, ce qui est moins agréable, mais il faut y passer. / Enfin je vous quitte en vous embrassant tous bien fort. / Votre neveu et cousin / Fernand" *** HAM - DESTRUCTIONS CP18  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
Ruines du Château de HAM. L'arbre sous lequel Napoléon III aimait à se reposer a été projeté par-dessus les murs du Fort 1917 carte postale (Semi-Bromure A. Breger Frères 9, rue Thénard Paris Déposé) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :   "Le 25 octobre 1917 / Cher Georges, / Deux mots pour te donner de mes nouvelles qui sont très bonnes pour le moment. J'ai reçue (sic)  une lettre de ma tante hier, mais la carte dont elle me parle, sûrement qu'elle aura été égarée. 25 ouvriers de mon parc doivent partir pour Salonique, j'espère ne pas être du nombre. Je crois que dans une huitaine de jours, je me dirigerai sur le patelin. Je suis en parfaite santé et je souhaite que ma carte te trouve de même. Plus rien à te dire, je te quitte en t'embrassant de tout coeur, ainsi que toute la famille. Ton cousin qui pense à vous tous. Marcel." Adressée à "Monsieur Georges Maudet / 23 rue de la Mairie à Fontenay-sous-Bois (Seine)" *** HA

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
Ruines du Fort de HAM où fut enfermé Napoléon III vers le 19 mars 1917 carte postale (Simi-Bromure A. Breger frèr., 9, r. Thénard, Paris, Dép.) 14 x 9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** HAM - CHATEAU CP16  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
17. - HAM. Sortie des Troupes Allemandes du Château de Ham après leur reddition, le 9 Décembre 1870 vers 1932 ? carte postale d'illustrateur (Cassel-Vasset, édit., à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :  "1er septembre 1932 / Marie" *** Commentaire : Les cartes postales d'illustrateur prenant pour sujet l'histoire locale ont été proposées dès le début du XXe siècle et ont été régulièrement rééditées.  Après une série de défaites aboutissant à la capitulation de l'empereur Napoléon III, le 2 septembre 1870, et à la proclamation de la République deux jours plus tard, Léon Gambetta, réfugié à Tours, créa l'armée du Nord le 18 novembre et nomma le général Faidherbe à sa tête. Celui-ci envoya le général Lecointe vers Saint-Quentin avec la mission d'agir sur la Haute-Somme. Quatre bataillons dont un de chasseurs, et une batterie de quatre, réussirent le 9 décembre à s'emparer de Ham et de sa forteresse. Cet épisode est con

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
3. - HAM - Après la retraite des Allemands. Le Château (Côté sud) après le 19 mars 1917 carte postale [pas de mention d'éditeur] 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** HAM - CHATEAU CP14  

HAM (80) - REVUES

Image
Le Miroir   (publication hebdomadaire, 18 rue d'Enghien, Paris) dimanche 22 septembre 1918 n°252, 1-16 p. 33,8 x 24,1 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Illustration en couverture :  " LA STATUE DU GENERAL FOY "INJURIEE" PAR NOS ENNEMIS AU MILIEU DES RUINES DE HAM / Les soldats du Kaiser n'ont pas eu le temps d'enlever la statue du glorieux soldat. Ils s'en sont vengés en lui accrochant au bras un seau d'ordures et en lui mettant un drapeau rouge " *** Illustration de la page 6 :   " HAM ABANDONNE ET INCENDIE PAR LES PRUSSIENS  Les ruines fumantes de la rue du Général-Foy  " Ham a subi le sort de Noyon, de Montdidier et de Chauny : c'est un amas de ruines fumantes. Avant de quitter cette petite ville picarde, commerçante et active, les soldats allemands, fidèles à la doctrine du fameux pangermaniste, von Bernhardi, l'ont ruinée et incendiée. La rue du Général Foy n'est plus qu'un chaos de murs écroulés et de pierres

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
1. - Ham (Somme) - Vue générale du Château, détruit par les Allemands vers 1917-18 carte postale (Fontaine, à Ham / Cl. B. F., Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :  "Le 5 janvier 1918 / Ma chère petite femme, Petite chère, j'ai bien sommeil, aussi je me contente de cette simple carte qui te dira que ton Victor t'adore comme aux plus beaux jours. Bonsoir [Mimie] chérie, embrasse bien fort les enfants et maman, puis pour toi, toutes les caresses qu'un bon petit mari peut et doit faire à son adorable femme / Victor" *** HAM - CHATEAU CP13  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
18. - Ham (Somme) - Vue prise à l'intérieur de la cour du Château avec l'Arbre de la Liberté. View of the interior of the yard of the Castle with the tree of the Liberty après le 19 mars 1917 carte postale (Fontaine, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance :   "Le 9 janvier 1918 / Ma chère Berthe/ Deux jours sans nouvelles, voilà qui me fiche la flemme, aussi je me contente de cette simple carte pour te dire mon grand amour. Mille bons baisers, ainsi qu'au cours et à maman / [signature illisible]" *** HAM CHATEAUX CP12

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
1043. La Guerre 1914-17. HAM (Somme) Le Château Fort qui a servi de prison d'Etat depuis le XVIIe siècle avant le 19 mars 1917 carte postale (Visa Paris 1043 / R. P.) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Le dos de l'illustration ne porte pas la mention "carte postale", qui n'était plus obligatoire après1899. Il est en outre  vierge de toute inscription et ne porte pas de division en deux parties égales séparant habituellement la correspondance et l'adresse du destinataire.  *** HAM CHATEAUX CP11

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
HAM 11. Intérieur du Château entre 1904 et 1917 carte postale (Lib. Juniet-Rasse, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** En légende : "Le Bâtiment B était spécialement affecté au prince Louis-Napoléon pendant sa détention à Ham (1840-1846)" *** Le tampon de la poste indique une date, malheureusement illisible *** Correspondance :  "Je t'embrasse [signature illisible]" Adressée à "Monsieur Charles Paquet / 9e Cie Caserne Charig[n]y / rég[im]e[nt] Infanterie / Le Mans / Sarthe"  *** HAM CHATEAUX CP10  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
PICARDIE ILLUSTREE. 1. HAM. L'arbre de la Liberté dans la Cour du Château avant le 19 mars 1917 carte postale (P. Dupré, édit. St-Quentin / Epreuve obtenue avec les plaques Lumière) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** HAM - CHATEAU CP09  

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
16. HAM - Le Canal de la Somme et le Château. Avant sa destruction par les Allemands avant le 19 mars 1917 carte postale (Edit. Delattre) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Le tampon de la poste indique "15-04-1925" *** Correspondance :  "Ham 15-4-25 / Cher Monsieur / Jean a bien reçu votre lettre et nous serons très heureux de vous recevoir samedi et dimanche. Jean sera à la gare à votre rencontre samedi à 9h44 / Espérons que le beau temps de Pâques se renouvellera pour Quasimodo. En attendant le plaisir de faire votre connaissance, nous vous envoyons nos meilleures salutations. Henri Gronier" Adressée à "Monsieur Bernard Thorel / 9 Villa des Couronnes / Courbevoie / Seine"  Commentaire  : Le second dimanche de Pâques est aussi appelé "dimanche de Quasimodo" en référence au début du chant d'entrée (introït) prévu pour ce dimanche, reprenant la première lettre de Pierre : quasi modo geniti infantes, alleluia, rationabiles, sine dol

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  27. HAM - Château de Ham (vue de face) vers 1904-[1916] carte postale (Lib. Juniet et Vassé, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Le tampon de la poste indique "19-09-[16]" *** Correspondance :  "Ham 19 sept. Bon souvenir. Georgette" Adressé à "Monsieur & Madame Legrand / 107, rue Manin / Paris" *** HAM CHATEAUX CP07

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  PICARDIE ILLUSTREE. 12 HAM - Vue générale du Château vers 1904-1907 carte postale (P. Dupré, édit. St-Quentin) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Le tampon de la poste indique "15-04-07" *** Correspondance :  "Bonjour affectueux [par étape]. Prévost ...." Adressé à "Monsieur Fournier Prévost à Amuchy, Senantes / Oise" *** HAM CHATEAUX CP06

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
21. HAM - Vue du Château, de l'Esplanade entre 1904 et 1911 carte postale (Lib. Juniet-Rasse, Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain  *** En légende :  "La construction du Château primitif se perd dans la nuit des temps ; il fut restauré par Odon IV au XIIIe siècle et métamorphosé par Louis de Luxembourg, appelé aussi Connétable de Saint-Pol, qui fit construire la grosse Tour en 1441" *** Le tampon de la poste indique "12-08-11" *** Correspondance :  "Le Bonjour de Ham. E. Boquet". Adressé à "Monsieur Leneveu Fd. / Propriétaire à Saint-Martin - St-Firmin par St-Georges-du-Vièvre / Eure" *** HAM CHATEAUX CP05