Mémoire des lieux

  Paris, Montmartre. Place du Tertre vers 1950 photographie argentique 30 x 22,7 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : Le dos de la photographie porte une inscription manuscrite suivie d'une signature difficilement lisible :  " Paris / Montmartre Place du Tertre J. [van der Linde ] " On serait tenté d'identifier la signature du peintre néerlandais Jan (Joannes) van der Linde (1887-1956). Il était le fils d'un peintre plus connu, également prénommé Jan (1864-1945), dont le musée maritime de Rotterdam conserve des œuvres. *** PARIS PEINTRE PLEIN AIR PH09

  Raymond LÉCUYER "Travaux dans le parc de Sceaux : terrains de sports et perspectives" L'Illustration , 5 octobre 1940, n° 5091, p. 102-104 38 x 20,5 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu de l'article  : Devant le château de Sceaux, qui date du milieu du XIXe siècle, l'ordonnance des parterres créés au [XVII]e siècle par le Nôtre a été partiellement restituée. Au-delà du bassin des Pintades (au premier plan sur la photographie) s'étend un terrain bordé d'arbres indisciplinés : il sera remanié : une perspective géométrique va être créée dans l'esprit de l'ancien plan Au lendemain de l'armistice, les pouvoirs publics ont nettement aperçu la nécessité de mettre en train de grands travaux qui emploieraient la main d'œuvre disponible et apporteraient un avantage durable à la collectivité. Dans le programme qui a été esquissé immédiatement figurent de nouveaux aménagements du parc de Sceaux. Ceux qui ont suivi depuis 1928 la restauration

  Raoul VITERBO " La Renaissance du domaine de Sceaux" L'Illustration , 23 octobre 1926, n° 4364, p. 438-440 38 x 29,5 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu de l'article  : " Lors de l'achat du domaine de Sceaux, sur avis favorable de la préfecture de la Seine et du conseil général en 1923, M. Elie Debidour évoqua, ici même (* Voir L'Illustration du 15 mars 1924) , les malheurs du château, des allées de Diane et de la Duchesse. Aujourd'hui, une seconde étape va probablement être franchie : la restauration de cette propriété qui dort sous ses ombrages : les bocages du parc de Sceaux vont se réveiller. Lorsque, voilà trois ans passés, le département acquit des mains de la princesse de Cystria le magnifique domaine de Sceaux, pour la somme de 13 millions, il réalisa, au point de vue moral et financier, une excellente opération. En premier lieu, il sauvegarda un coin du patrimoine national en empêchant le morcellement de ce parc historique qui ser

  HAM - Le petit Bief entre 1904 et 1909 carte postale 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : Sur l'illustration, sous la légende : " Bonne chasse " Au dos de l'illustration :  " St-Sulpice le 11 Décembre 09 Chers amis, Je m'aperçois que vous ne pensez plus beaucoup à moi, car depuis que je vous aie (sic)  écris (sic) , je n'ai pas encore reçu de vos nouvelles, ça me semble bien long ; mais je sais que vous n'avez pas beaucoup le temps en ce moment car vous devez faire une bonne partie de chasse avec monsieur [Miel]. C'est bien dommage que je ne peux (sic)  pas en faire autant, car vraiment ça serait d'un bon cœur. Nous sommes tous les deux en bonne santé et nous espérons que vous en êtes de même, ainsi que monsieur et madame Miel. A bientôt de vos nouvelles, je compte dessus. Vous souhaiterez le bonjour à monsieur et madame Miel. Je termine en vous serrant cordialement la main. [ écrit verticalement, contre le bord gau

  44 - SCEAUX - Le Parc de la Marquise de Trévise après 1930 carte postale (Edition La Cigogne, 111, Rue Réaumur - Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : La prise de vue est postérieure à la vente du domaine de Sceaux au département de la Seine en 1923, bien que la légende évoque la marquise de Trévise comme propriétaire. Elle illustre le parc paysager planté par les Trévise sur les parterres nord, jusqu'aux abords du pavillon de l'Aurore, qui comprenait encore de nombreux arbres. Les plans construction de la grande maison de style néo-classique ont été transmis à l'architecte voyer, Gabriel Reige (1870-1953), le 21 novembre 1929. Cette maison, qui appartenait "à M. P. Morane", se situe sur une parcelle du lotissement du parc de Sceaux, en bordure de la rue Houdan (actuelle avenue du Président Roosevelt). Elle a été sciemment bâtie dans l'alignement de l'actuelle allée de l'Intendance.  La bordure blanche d'encadrement d

  Maisons autour du Fort de HAM brisées par l'Explosion après le 19 mars 1917 carte postale (Visé Paris 959 / Semi-Bromure A. Breger frères, 9, rue Thénard, Paris Déposé) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " [Trébons] Le 7 octobre 1924 Mes chers enfants, deux mot (sic)  pour répondre à votre [ manque un mot : carte], laquel (sic)  nous a bien fait plaisir en nous disan (sic)  que vous avez fait un bon voyage et [Mes] petite (sic) cocote (sic)  sont[-]elle (sic) habituée (sic) [?] Si vous venai (sic)  dimanche, vous feriez pa (sic)  mal de [les] laiser (sic) toute fermée car vous pouriez (sic) les perdre. [L]a cure sera bien bonne à [...] [N]otre santé et (sic) toujours pa (sic) mauvaise. Je vais vous quitter pour aller dormir car il se fait tard[. D]e vos parents, recevez leur plus tendre amitier (sic)  et bon baiser " Dans l'angle gauche : " [J.J. Ton ami. A dimanche] " *** HAM DESTRUCTIONS CP76

  5   PARC DE VILLENEUVE-L'ETANG. - Promenade autour de l'étang (Peintre à l'étude) après 1904 carte postale (F.F. Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** MARNES-LA-COQUETTE PEINTRE PLEIN AIR CP75

  405. Parc de Versailles - Bassin de Latone entre 1904 et 1918 carte postale (IMPR. EDIA, VERSAILLES) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Bonjour de Versailles. Mr The " Adressée à " Mme Lambert / A Igny rue / de Versailles / Seine et Oise " Commentaire : La même vue, mais avec une mise en page légèrement élargie, servit d'illustration à plusieurs cartes postales éditées par " A. Bourdier ", éditeur à Versailles, notamment une version colorisée. La carte postale ci-dessous, éditée par l'imprimerie Edia, avec le même numéro de légende, est de moindre qualité. La qualité d'impression est médiocre et certains détails paraissent avoir été retouchés. Les tampons de la poste indiquent la date de circulation : " 15-7-18 " *** VERSAILLES DOMAINE CP74

N°9 - Sceaux. L'Orangerie entre 1942 et 1953 carte postale à bords dentelés (Éditions d'art Marco, 127 rue Aristide-Briand Levallois-Perret) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Merci de vos bons vœux. Nous envoyons les nôtres bien affectueux, à partager avec tous les vôtres. Bonnes amitiés. [Ch Hubert] " Adressée à " Mademoiselle F. Arbiot / Valenciennes / Nord " *** Commentaire  : Le revers de l'illustration ne porte pas la mention "carte postale", qui n'était plus obligatoire après1899. C'est toutefois une option rarement retenue par la plupart des éditeurs avant 1940. Le revers est ici divisé en deux parties égales réservées à la correspondance et à l'adresse du destinataire.  L'armée allemande réquisitionna les principaux bâtiments du domaine de Sceaux entre 1940 et 1945. Elle ordonna, en 1942, la construction d'un baraquement contre la façade nord de l'Orangerie, dont on aperçoit l'e

Château de SCEAUX (Seine). Pavillon de l'Aurore vers 1935 carte postale (COMBIER IMP. MACON " Cim ") 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " 8-3-1953 Mon cher Minique Je te souhaite un bon anniversaire Je te donne mille baisers Françoise " *** Commentaire : Jean-Marie Combier (1891-1968), photographe, devint un éditeur renommé de cartes postales sous la marque-signature " CIM ", qu'il apposa sur les illustrations à partir de 1935. Le revers de l'illustration ne porte pas la mention "CARTE POSTALE", qui n'était plus obligatoire après 1899. C'est toutefois une option rarement retenue par les éditeurs avant 1940. Après 1904, ce côté de la carte postale est clairement divisé en deux parties égales pour la correspondance et l'adresse du destinataire.  L'illustration de cette carte postale montre le pavillon de l'Aurore, peu de temps après le réaménagement de ses abords, d'après le plan conç

  101. Château de SCEAUX. L'Eglise vue du Parc premier quart du XXe siècle carte postale (L. Baslé, phot. édit., Robinson (Seine)) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** SCEAUX DOMAINE CP71

  Parc de Sceaux. Vue du Grand Canal depuis le Petit Château. Statue de la Prudence, vue de dos vers 1911 Photo-carte 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " 7 Sept. 1911 Comment s'appelle cette statue ? J'ai intérêt à le savoir le plus tôt possible. Tendresses " Adressée à " Madame la Princesse de / Faucigny-Cystria / Forest Hôtel / Vermala sur Sierre / Valais - Suisse " *** Commentaire : Les tampons de la poste confirme la date de circulation : " 7-9-11 " et " [8]-9-11 " Cette carte postale est adressée à Léonie Mortier de Trévise, princesse de Cystria, qui vendit le domaine de Sceaux au département de la Seine en 1923. *** SCEAUX DOMAINE CPH03

1716. La France reconquise (1917) - HAM (Somme) vers 1917 carte postale (Phot. Express. Visé Paris / Photoypie Baudinière, 40 rue du Caire Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Le 30/8/1917 N'oublie pas de m'envoyer ta photo. Je t'embrasse. Ton frère Victor " Adressée à " Mlle Lydie Mollé / 34, Rue Washington / Paris " *** Commentaire : Le tampon de la poste confirme la date de circulation : " 31-8-17 " Une légende complète le titre de la carte postale :  " Français souvenons-nous ! Afin d'entraver notre progression, les Allemands dynamitèrent le Pont " (le pont mentionné enjambait la Somme en direction de Saint-Sulpice).  Un moulin, attesté depuis la fin du XVIIIe siècle, se dressait à proximité de la Somme. Racheté par la ville de Ham à la Révolution, l'établissement devint "Les Moulins Supérieurs de la ville de Ham". Au milieu du XIXe siècle, ces moulins prirent la raison sociale

  HAM (Somme) - La Pierre qui pousse ou Pierre Tournante après 1930 carte postale (Cassel-Vasset édit.) 14 x 9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : La bordure blanche d'encadrement et la médiocre qualité du papier suggèrent une date d'édition postérieure à 1930. Un petit texte, sous l'illustration, apporte les indications suivantes : " Menhir près de Ham, mesure 2 mètres de hauteur, 1m90 de largeur et 0 m. 50 d'épaisseur. Elle se trouve dans le marais d'Eppeville, près de la Passerelle de Viefville. " La Pierre qui pousse fait partie d'un alignement mégalithique, situé sur le territoire de la commune voisine d'Eppeville, près du hameau de Viefville, datant de la période néolithique (6000-2200 avant notre ère). De cet ensemble de cinq blocs, seule La   Pierre qui pousse a une forme aplatie et triangulaire. Elle est classée au titre des "Monuments Historiques" depuis 1889. Plusieurs croyances populaires se rapportent à

  12 Ham. - Entrée du Château vers 1904-1909 carte postale (Collection R. F.) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : Sur l'illustration : " 4 août 1909 "  Au dos de l'illustration : " Bien reçu vos cartes à Virlay. Sommes rentrés assez tôt un lundi. Je vous adresse 6 [cartes] de Ham. Prière de me dire si vous les avez reçues. B. Bleuhart Rue du Grenier à Sel " Adressée à "Mr le Commandant Sarrick / 40 Rue de Fleuranne / [à l'encre rose] Vernet les Bains / [raturé en rose] Toulouse / [à l'encre rose] Pées Orientales " *** Commentaire : Le tampon de la poste confirme la date de circulation : " 4-8-09 " L'entrée du château débouchait sur l'esplanade, siège depuis longtemps du marché en plein air de la ville. Cette esplanade est désormais séparée de l'entrée des ruines du château par la rue André-Audinot. Les grands arbres de la demi-lune apparaissent dans d'autres cartes postales du château av

  HAM. - Monument aux Morts (4 Octobre 1925) vers 1925 carte postale (Edition Vasset, à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : Le Monument aux Morts, inauguré en 1925, se dresse à l'emplacement de l'ancien Hôtel de Ville (voir CP65).  Il porte l'inscription " LA VILLE DE HAM / A SES ENFANTS / MORTS POUR LA FRANCE / 1914-1918". Une plaque a été ajoutée sur le soubassement en hommage aux victimes de la Seconde guerre mondiale. *** HAM MONUMENTS CP66

Bulletin de décès de Jeannette Beaurain 19 novembre 1943 Bulletin de décès avec tampons officiels 13,2 x 20,8 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Contenu du document  : " DEPARTEMENT DE LA SOMME ------------------ ARRONDISSEMENT DE PERONNE ------------------ MAIRIE DE HAM ----------- BULLETIN DE DECES ------------------ Du registre aux actes de l'Etat-Civil de la Ville de Ham, il appert que : Jeannette Valentine Beaurain, née à Ham, le 8 octobre 1897, domiciliée à Ham, fille de Alexandre Isidore Beaurain, décédé, et de Valentine Rosalie Marie Daeninckx, sa veuve, veuve de Charles Armand Sauvestre est décédée en ladite ville, le 27 octobre 1943 POUR EXTRAIT CONFORME : Délivré sur papier libre à titre de renseignement administratif A Ham, le 19 novembre 19 43 Le Maire [L. Damay] Feldkommandantur 580 Abt. Ic Ver./Fra. gesehen. Hauptmann [Amiens], den 25.11.43." *** Commentaire : Le bulletin de décès est frappé en bas, à gauche, de l'aigle aux ailes déployées enserran

  Dans le parc de Sceaux 23 février 1975 photographie argentique 12,5 x 16 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : Le point de vue se situe sur le terrain en contrebas des jardins du Petit Château de Sceaux, dont on devine la façade en haut à droite de l'image. Le photographe s'est placé derrière le groupe sculpté de  La Nymphe à la chèvre , que les Trévise firent réaliser d'après le chef d'œuvre de Pierre Julien (1731-1804), pour agrémenter l'extrémité occidentale de la pièce d'eau du Petit Château. Cette sculpture formait l'élément principal d'une fontaine de rocailles se déversant dans une vasque ornée de congélations, qui avait été récupérée des anciennes cascades de Le Nôtre. *** SCEAUX DOMAINE PH08

  Château et parc de Sceaux 23 février 1975 photographie argentique 12,3 x 15 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire : Le point de vue se situe à l'extrémité du tapis vert, à l'emplacement de la plaine des Quatre-Statues. Le château de Sceaux se dresse au fond de la perspective. *** SCEAUX DOMAINE PH07

  3103. HAM en ruines - Place de l'hôtel-de-Ville et le Musée / Town-Hall Place and Museum après le 6 septembre 1918 carte postale ("La Pensée") 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain  *** Correspondance  : "Le 23/8/25 Arrivé seulement à 1 heure du matin par suite de déraillements de trains de marchandise. Panier soigneusement garni a été très apprécié. Avec mes remerciements. Recevez nos bonnes amitiés de tous trois. Odette, Gabrielle, Camille " Adressée à " Mademoiselle / Jeanne [Millewois] / Maison Ferey / 25 place de l'Eperon / Le Mans / Sarthe " Commentaire : L'ancien Hôtel de Ville de Ham se dressait à l'emplacement du Monument aux Morts de la Grande Guerre (voir CP66). Il abritait un musée (Communication d'O. Chapuis-Roux). *** HAM DESTRUCTIONS CP65