Mémoire des lieux

  Lettre à l'en-tête du Camp Retranché de Paris. Direction des parcs et abattoirs. Parc de Sceaux 2 juillet 1917 lettre à l'encre grise sur papier à petits carreaux 27 x 21 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : "                                                                                                    le 2 juillet 17 CAMP RETRANCHE DE PARIS DIVISION DES PARCS & ABATTOIRS 1ère Circonscription 3e Groupe PARC DE SCEAUX Mon cher ami, J'espère que vous êtes arrivé et que vous avez bien reçu ma lettre précédente. Venant de recevoir l'ordre d'aller à la Division demain mardi, je tiens à vous en prévenir pour que vous ne veniez pas me voir au Parc. Mercredi, je serai présent ainsi que les jours suivants et serai très heureux de passer quelques instants avec vous. Veuillez offrir mes respectueux hommages à Madame votre mère et à votre sœur ainsi que mon respect à Monsieur votre père. Pour vous, mon cher ami, une bien affectueuse poignée de

  [ volets extérieurs] [ volets intérieurs ] Carte de circulation dans la zone des Armées d'Alexandre Beaurain (1872-1931) pour le canton de Ham 14 mars 1918 carte, photographie d'identité et tampons officiels 8 x 16 cm (dépliée) Ham-Paris, collection Beaurain inv. DOC05 (1) *** Commentaire  : Alexandre Beaurain fut capturé à Ham, le 19 septembre 1914, et retenu en détention en tant que prisonnier civil dans les camps d’Erfurt, Hassenberg et Holzminden jusqu'à la fin de l'année 1916 (voir CG02 (1-11).  Il fut « interné » en Suisse le 22 décembre 1916, et retenu en semi-liberté à Zweisimmen (Oberland bernois), à l’Hôtel Simmental, bénéficiant de l’action humanitaire de la Croix-Rouge et en vertu des accords passés entre belligérants concernant les prisonniers, civils ou militaires, malades ou blessés, captifs de longue durée ou père de famille nombreuse. *** Spezialbericht.- Rapport spécial sur la santé d'Alexandre Beaurain (1872-1931) 1916 Formulaire, avec le tampon

  45     HAM.- Boulevard du Nord, Place Peltier après 1904 carte postale (Lib. Juniet-Rasse à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Le boulevard du Nord est l'actuel boulevard de la République ; il mène au parc Dellicourt et au carrefour de l'église Notre-Dame, vers Saint-Sulpice. La tourelle en arrière-plan existe toujours, au n° 44 du boulevard de la République, mais elle a perdu son couronnement. *** HAM BOULEVARDS CP91

  HAM.- Ancienne Abbaye avant 1904 carte postale (Lib. Juniet-Rasse à Ham) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Le dos de l'illustration exclusivement réservé à l'adresse du destinataire suggère une date antérieure à 1904. Cette carte est par ailleurs un exemple caractéristique de la " carte-nuage ", avec une illustration aux bords non définis laissant suffisamment d'espace à la correspondance. *** HAM ABBAYE CP90  

  Le Miroir (publication hebdomadaire, 18, rue d'Enghien, PARIS) dimanche 8 avril 1917 n° 176, 1-16 p. 33,2 x 24 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** LE CHATEAU DE HAM QUE L'ENNEMI A FAIT SAUTER Le château en ruines au bord du canal. - Trou de mine devant la sucrerie détruite En pénétrant dans Ham, on a l'impression de visiter une ville ravagée par un effroyable cataclysme. L'ennemi s'est livré à un pillage en règle, à une destruction systématique dignes de ses premiers exploits en Belgique. Pour anéantir les murailles séculaires du château, il n'a pas employé moins de 13.000 kilos de cheddite. On peut voir sur notre première photo que l'une des tours s'est écroulée dans le canal. Au-dessous  : l'un des entonnoirs qui coupaient toutes les routes à l'entrée de la ville. *** Commentaire  : Le site bombardé, situé en bordure du canal de la Somme, à proximité de la rue de Noyon, abritait la sucrerie Bocquet, détruite en mars 1917 et jamais reconstru

  Marktplatz in Ham [Place du Marché à Ham] vers 1918 carte-photo [Postkarte] 8,9 x 13,6 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : Sur l'illustration : " Marktplatz in Ham / Mai 1918 " Au dos de l'illustration : " den 11/ V/ 1918 Liebste Aenny ! Dein gedenkend sendet Dir die herzl. Grüsse, Dein Carl " [Le 11/V/1918 Très chère Aenny ! En pensant à toi, je t'adresse mes chaleureuses salutations, Ton Carl] Adressée à " Frau Aenny Danner [?] / Düsseldorf / Stahlstr. 42 " *** HAM PLACES CPH07

  Photographe anonyme Déjeuner champêtre. Ham. août 1917 (recto) Remise de Décorations (verso) 1917 4 photographies collées sur un montage en carton afin de les constituer en vues stéréoscopiques 8,8 x 17,9 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** [ vue de gauche : 5,3 x 6,3 cm] Commentaire  : Bien que la légende portée au bas de l'image soit ancienne, aucun élément permet d'affirmer avec certitude que la scène se déroule à Ham. Plusieurs villes de France et de Belgique portent en effet le même nom, complété par un nom de territoire ou de cours d'eau : Ham-en-Artois (Pas-de-Calais), Ham-sous-Varsberg (Moselle), Ham-sur-Meuse (Ardennes), Ham-sur-Heure (Belgique, Hainaut). *** [Vue de droite : 5,3 x 6,3 cm] Commentaire  : Comme pour les deux photographies précédentes, aucun élément n'atteste avec certitude que cette scène militaire se déroule à Ham. *** HAM SCENES CHAMPETRES PH12 HAM DECORATIONS PH13

  Alexandre BEAURAIN (1872-1931) Courriers expédiés des camps de prisonniers d'Erfurt, Hassenberg et Holzminden à Valentine Daeninckx (1874-1959), son épouse, domiciliée rue de Noyon, à Ham, et à son fils, Jules Beaurain (1892-1916), infirmier à l'Hôpital militaire de Verdun 1914-1916 11 cartes postales militaires (Feld-postkarte) / Expédition de prisonniers de guerre (Kriegsgelangenen-Sendung) 9,4 x 14,4 cm Ham-Paris, collection Beaurain -1- [CG02 (1) : recto ] Correspondance  : " Le 30 octobre [1914] Kriegsgefangenenlager               Erfurt      3. Compagnie  8 section             Allemagne Valentine, je t'envoie la 2e carte, car je trouve étrange que tu ne me répond (sic)  pas. J'ai à te faire savoir que je suis toujours en Bonne santé et j'espère que ma carte te trouvera de même. Embrasse bien mes enfants pour moi, ainsi que mon petit néné, Julot et nénette. Bien le bonjour à Mon Panier pour moi. Bonjour de Sabas, [Goudmand], Autecler et [Frombois] et Léo