Articles

SCEAUX (92) - DOCUMENTS

Image
  Fête de Sceaux 1956 programme 21,8 x 16 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** *** THEATRE DE L'OCTOGONE Parc de Sceaux LE CONSEIL GENERAL DE LA SEINE donne en l'honneur des MUNICIPALITES DE LA SEINE REFLETS DANS L'EAU Spectacle de Danse, Chant et Lumière Samedi 16 juin 1956 *** Avec le concours de... MADO ROBIN de l'Opéra et du BALLET DES ETOILES de Jean LAURENT et Maurice BEJART avec Tessa BEAUMONT                    Marie-Claude CARRIE Michèle SEIGNEURET Prix René Blum 1956 Maurice BEJART                                        Milko SPAREMBLECK et LE CORPS DE BALLET * ORCHESTRE DES CONCERTS COLONNE Direction Daniel STIRN * La Vedette Surprise Miguel CARMELO dans son tour de chant * Une production de DEPARTEMENT CONCERTS et SPECTACLES PLEYEL 1, rue François 1er - PARIS-8e - ELY. 95-76 *** MARCHE HONGROISE de la ...

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
336. HAM (Somme). Place Délicourt et l'Eglise vers 1955 ? carte postale à bords dentelés (MAGE / Editions MAGE - J. Derenne PARIS (Xe) / 15, rue de l'Aqueduc) 13,8 x 8,7 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Ham, le 26 Chère Marraine, Très émue d'apprendre que tu es en clinique. Je viens te redire, chère Marraine, toute mon affection et t'assurer de mes prières chaque jour à ton intention. Je t'écrirai plus longuement dimanche, car je pars à Amiens. Si tu vois Maman, dis-lui que j'ai fait un magnifique voyage à St-Omer. Je t'embrasse de tout mon coeur en regrettant beaucoup de ne pouvoir aller te voir. Marie-Louise. " *** Commentaire  : En 1878, Etienne Délicourt, riche industriel parisien, se fixa à Ham, d'où sa femme était originaire. Il fit, après le démantèlement des fortifications de la ville, l'acquisition d'un terrain marécageux situé entre l'actuel boulevard de la République et la Somme, et y aménagea un ...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  1. Parc de SCEAUX - Le Château vers 1935 carte postale (E.M. / Anc. Etab. Malcuit, 41, Faub. du Temple, Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Sceaux (Seine), Dim. 30-9-1945- 17h Souvenir du beau château, datant du milieu du XIXe s., construit sur l'emplacement du célèbre château de Colbert, pour lequel Claude Perrault avait dressé les plans et Le Nôtre dessiné le parc. Il fut achevé en 1675 et détruit pendant la Révolution de 1789. Ce château a été transformé récemment en Musée de l'Ile-de-France. Raymond Jobit     Rosette " Adressée à " Mr et Mme Jobit R. / 104 Rue des Roissys / Châtillon /s Bagneux / (Seine) " *** Commentaire  : La paternité du château de Colbert à Claude Perrault (1613-1688) n'est pas attestée ; le nom d'un autre architecte, Antoine Lepautre (1621-1679), a également été avancé. Perrault aurait en revanche collaboré au décor de la chapelle du château, qui occupait le pavillon de l'extrémité d...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  Château de Sceaux. 18.-Pavillon de l'Aurore après 1904 carte postale 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : [ La correspondance est écrite dans le sens de la hauteur, sur l'ensemble du dos ] " Ma chère Tiger ! J'ai trouvé ce matin, tout à fait par hasard, dans le vide-poche aux danseuses grecques, une carte de toi à moi, prise du Mont-Givre (ce nom est frais à dire), dont ni moi, ni maman n'avions eu connaissance et je t'en remercie. Maman a été encore très enrhumée depuis samedi. Elle va assez bien maintenant et tu peux savourer sans "tracasserie" tes derniers jours de Nivernais. Le colis postal expédié à Marie contient une paire de souliers 36 qui t'iront parfaitement, je crois. Je peux les entrer, mais serai gênée à la marche. C'est pourquoi je te laisse bénéficier de cette magnifique occasion (5f), dont Melle Vilain faisait profiter Madeleine, qui peut également entrer mais non marcher. Si tu n'en a pas besoin...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  106. Château de Sceaux - Le Grand Canal après 1904 carte postale 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance : " Sceaux, le 11 septembre Je suis arrivé hier à bon port et ai trouvé tout le monde en bonne santé. J'espère que le bon régime vous remettra bien. Maman, Noémie et Henri se joignent à moi pour vous embrasser bien fort, ainsi que le cousin Abel et la cousine Alice et la petite. Maman vous remercie bien pour la photographie de l'oncle. Lucien [Sinjes] " Adressée à "Mr et Me D. Sabert / 18, rue des Lauriers / Bourges / (Cher) " *** Commentaire  : Le Grand canal, creusé pour le marquis de Seignelay, fils aîné de Colbert, a subsisté au déclin du château de Sceaux à la fin du XVIIIe siècle. Les Trévise, derniers propriétaires du domaine de Sceaux, avaient l'habitude de s'y promener en barque. Lorsque la princesse de Cystria vendit la demeure au département de la Seine, ce bel ouvrage d'art était fortement endommagé et largem...

PARIS (75) - CARTES POSTALES

Image
  96. PARIS XVIIe arr. - Square des Batignolles. Bord du Lac. après 1904 carte postale (CADOT, PARIS) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Léon sera bien aimable de venir vendredi soir, sans façon, dîner avec nous. A good shake hand. Your friend. J. P. " Adressée à " Monsieur / Léon André / 7, Bd de la Madeleine / Paris " Commentaire  : Le point de vue se situe sur le tronçon de l'allée centrale, qui mène à l'une des entrées du suqare, du côté de la rue Cardinet. On devine le haut mur qui séparait cette voie, qui enjambe les voies ferrées de gare Saint-Lazare, et les terrains où se dressaient autrefois bâtiments industriels et entrepôts. *** PARIS SQUARES CP273

PARIS (75) - CARTES POSTALES

Image
19. PARIS - Square des Batignolles. La grotte après 1904 carte postale (V.C.) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Le point de vue se situe dans l'actuelle allée Barbara, au niveau du pont aux garde-corps en ciment moulé, qui enjambe la cascade. Cet endroit charmant, conservé en l'état, peut toujours être emprunté par les promeneurs du square. *** PARIS SQUARES CP272

HAM (80) - PHOTOGRAPHIES

Image
  H. NOULLET Ham 1893 photographie argentique en noir et blanc 13 x 22 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : La phographie possède une bordure blanche d'encadrement, en partie rognée. Elle est fixée sur un carton rouge qui forme une petite marge. Le photographe a signé, titré et daté sa prise de vue sur la bordure blanche, en bas à droite : " H. Noullet - Ham - 1893 ". *** Les deux tours du château Le point de vue se situe sur le chemin de halage, qui borde la rive opposée du canal de la Somme.  *** La Grosse Tour du Connétable Le photographe regarde la Tour aux poudres, qui occupe le premier plan, et la Grosse Tour du Connétable, dont on reconnaît les petites baies superposées (voir CP04) . Ces deux tours se dressent en bordure du canal. *** Barge ou péniche amarrée près de le grosse Tour Une barge ou une péniche est apparemment amarrée à la rive du canal. Le chemin de halage, bordé de jeunes arbres, domine des abords en léger contrebas, encombrés de gross...

CARTE POSTALE (92) - CARTES POSTALES

Image
Château de Sceaux 17.- Petit Parterre de Gauche après 1904 carte postale (Montet, Editeur, Bourg-la-Reine) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** De petits parterres de buis, aménagés dans le dernier tiers du XIXe siècle, encadraient le château des Trévise. Ils furent supprimés après l'acquisition du domaine de Sceaux par le département de la Seine, en 1923. Le point de vue se situe aux abords du château de Sceaux, vers l'allée de la Duchesse, qui filait alors vers la pente des anciennes cascades de Le Nôtre et le bassin de l'Octogone. L'entrée de cette allée était encadrée de deux statues sur piédestal, représentant des  Continents , souvent désignés comme L'Amérique et L'Europe . Ces deux statues de pierre, anciennes et de belle facture, avaient été acquises par les Trévise pour redécorer le parc de Sceaux. Elles furent enlevées par la princesse de Cystria, petite-fille du duc de Trévise, peu après la vente du domaine de Sceaux au département de la Seine...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  6. BOURG-LA-REINE. - Entrée du parc de la marquise de Trévise vers 1903 carte postale (F. POUYDEBAT, 37, rue Faidherbe, Paris) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : [En marge de l'illustration] " 26 janvier 1903 De la part de Mme Marie Lionnet, abonnée à la veillée des chaumières 22, rue Ravon à Bourg-la-Reine. M. Lionnet " Adressée à " Mademoiselle Lascomères / à Vicq de Fezensac / Gers " *** Commentaire  : Le dos de l'illustration est exclusivement réservé à l'adresse du destinataire, suggérant une date antérieure à 1904, ce que confirme la date de circulation de cette carte postale. L'illustration n'occupe pas toute la surface de la carte postale, son positionnement est décentré et deux côtés ne sont pas délimités, mais fondus à la manière d'une carte-nuage, afin de laisser la place à quelques mots de correspondance. *** Les Trévise, derniers propriétaires privés de l'ancienne demeure historique de Colbert, v...

SCEAUX (92) - CARTES-PHOTOS

Image
  HENTGEN Le pavillon de l'Aurore dans le parc de Sceaux vers 1936 carte-photo 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Castel d'Espalungue, près Laruns (B. P.) 5 sept. 36 Chers amis, avant de quitter Paris, j'ai eu de vos nouvelles par Dory qui est venu me voir et par Rousselet qui m'a téléphoné. Peu après, votre gentille carte d'Argentières est venue me rejoindre ici. Les miens ont pu, en mon absence, circuler quelque peu et sont allés à Hendaye et à Lourdes, et François a fait des ascensions, mais comme il n'est jamais monté à 3000 m, il tire son chapeau. [écrit sur la partie réservée à l'adresse du destinataire, dans le sens de la hauteur]  A Mesdemoiselles Odile et Claudine, gentes demoiselles aux jambes d'acier, comme aurait dit le bon Homère. Nous nous plaisons bien dans le manoir d'Aramis où nous sommes installés, et dont je voudrais bien faire une photo aussi réussie que celle au dos de laquelle je vous écris, ma...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  Deux vues du parc de Sceaux montrant les statues de L'Hiver et de L'Eté après 1904 cartes postales 169. Château de Sceaux - Statue de l'Eté (9 x 14 cm) 107. Château de SCEAUX - La Statue de l'Hiver (14 x 9 cm) Ham-Paris, collection Beaurain *** [CP268] La statue de L'Eté Correspondance  : [La correspondance débute sur cette carte postale et se poursuit sur la suivante] " Vous le savez, je suis allépasser quelques jours -2 & demi- chez les parents de mon ami Maurice. Grande affluence d'amis & de parents. Gens simples, un peu frustes mais très gentils. En particulier deux charmantes petites filles, diables au possible, riant, criant, courant toute la sainte journée, & gratifiant de temps en temps les membres de la société de baisers sonores & humides. Vraiment j'ai bien ri, hier soir ; nous avons "fait salon". Piano de Mme [Désibéré], essais de violon d'une des jeunes personnes. Pas très riche le concert. Cris perçants du v...

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  Château de Sceaux 6. - Douves et Pont-Entrée du Château vers 1903-1904 carte postale (Montet, Editeur, Bourg-la-Reine) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Cette carte postale a probablement été éditée vers 1903-1904 : le dos de l’illustration est divisé en deux parties réservées à l'adresse du destinataire et à la correspondance de l'expéditeur, mais il présente l'originalité d'un trait de partage horizontal. *** L'illustration prend pour sujet la clôture de pierre qui formait, au XVIIe siècle, l'entrée principale du château de Colbert et aujourd'hui, celle du domaine départemental de Sceaux. Le point de vue se situe apparemment au niveau des douves sèches et regarde vers le pont dormant. Deux guérites, surmontées des Combats d'animaux , flanquent la grille d'honneur. On aperçoit également l'un des deux gros pavillons d'entrée à l'extrémité septentrionale du mur de clôture. *** SCEAUX DOMAINE CP267

SCEAUX (92) - CARTES POSTALES

Image
  Château de Sceaux 38. - Statue d'Amalthée vers 1903-1904 carte postale (Montet, Editeur, Bourg-la-Reine) 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Cette carte postale a probablement été éditée vers 1903-1904 : le dos de l’illustration est en effet divisé en deux parties réservées à l'adresse du destinataire et à la correspondance de l'expéditeur,  mais présente l'originalité d'un trait de partage horizontal. *** L'illustration représente le groupe sculpté de La Nymphe à la chèvre , que les Trévise firent réaliser d'après le chef d'œuvre de Pierre Julien (1731-1804), pour agrémenter l'extrémité occidentale de la pièce d'eau du Petit Château ( voir PH08 ).  La sculpture de la nymphe Amalthée formait l'élément principal d'une fontaine de rocailles se déversant dans une vasque ornée de congélations, qui avait été récupérée des anciennes cascades de Le Nôtre. *** SCEAUX DOMAINE CP266

HAM (80) - CARTES POSTALES

Image
  56 - HAM - Château de Ham (Vue des Hardines) vers 1904-1910 carte postale 9 x 14 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Correspondance  : " Encore 3 jours Louis " Adressée à " Monsieur / [Proyier] Catel fils / 47 rue de Paris / Tourcoing / Nord " Commentaire  : Le timbre de 5 centimes à l'effigie de la Semeuse sur fond vert, apposé au dos de l'illustration, a été mis en circulation en 1907. Le tampon de la poste semble indiquer "1910" comme date de circulation de cette carte postale. *** Des jardins potagers (les hardines du chateau) occupaient, au début du XXe siecle, les terrains marécageux propices à la culture maraîchère qui s'étendaient sur le flanc occidental de la forteresse médiévale, entre la demi-lune et le canal de la Somme ( voir CP06 et CP251 ). *** HAM CHATEAU CP265

SCEAUX (92) - PHOTOGRAPHIES

Image
  PHOTOGRAPHE ANONYME Le Pavillon de l'Aurore dans le Parc de Sceaux 5 juin 1966 photographie argentique à bords dentelés 12,5 x 14,8 cm Ham-Paris, collection Beaurain *** Commentaire  : Une inscription au dos indique : " 5 juin 1966 / Le Pavillon de l'Aurore / dans le Parc de Sceaux " Les cartes postales et les photographies du début du XXe siècle montrent l’édifice sans les mascarons qui ornent aujourd’hui les tables en marbre du soubassement de la terrasse. Cette terrasse était auparavant simplement garnie d'un décor de rocaille, avec des motifs de losange. Les mascarons du pavillon de l'Aurore ont été reconstitués et replacés autour de la vasque du bassin vers 1979-1980, sur le modèle de l’estampe éditée en 1766 par Jombert pour les Délices de Versailles […] . *** SCEAUX DOMAINE PH37